- Szakmai kihívás, hogy az angolszász alapmese és a nagysikerű amerikai film után a mai gyerekközönség számára is korszerű és vonzó színházi előadást teremtsünk, megtaláljuk a magyar változatban a ma is és itt is érvényes mesei szituációk valóságtartalmát – mondja a rendező. Az előadás zenéjét és dalszövegeit Aldobolyi Nagy György írta. A darab a Schwajda György által jegyzett változat Éry-Kovács András által átdolgozott szövegével kerül színre, mely Szőllősi Klára fordításának felhasználásával készült. A Gárdonyi Géza Színház tánctagozata Topolánszky Tamás koreográfusi fantáziájának segítségével csatlakozik a produkcióhoz, hogy a tánc stilizált nyelve válhasson a mesei varázslás egyik eszközévé.